Nouvelle sortie sur Modern City Records ce mois-ci !

Un 45 tours de SAVAK avec 2 nouveaux morceaux exclusifs. SAVAK sont de Brooklyn, NY, avec des membres de The Obits, Nation Of Ulysses, Holy Fuck et The Cops. Leur second album « Cut Ups » vient de sortir sur Ernest Jenning Record Co.

Nous en profitons pour organiser un concert à Lyon à l’occasion de la sortie du disque et de la tournée européenne du groupe.

>> Ne les ratez pas au Sonic, le 10 novembre avec The Poison Arrows (Chicago, IL) et Monplaisir (Lyon).

—

New release on Modern City Records this month !

A 7″ by SAVAK with 2 new exclusive songs. SAVAK are from Brooklyn, NY and include members of The Obits, Nation Of Ulysses, Holy Fuck et The Cops. Their second album « Cut Ups » is out on Ernest Jenning Record Co.

For the occasion and in conjunction with the band’s European tour, the band is playing a show in Lyon.

>> Don’t miss them at Sonic, november 10th with The Poison Arrows (Chicago, IL) and Monplaisir (Lyon).

La majorité de nos produits sont labellisés Origine France Garantie !

Depuis nos débuts en 2002, tous nos produits sont fabriqués dans nos ateliers à Lyon. Le label Origine France Garantie atteste de manière claire et objective de la provenance de nos produits.

A l’inverse des mentions auto-déclarées « made in France », « Fabriqué en France » ou autres, le label Origine France Garantie est le seul label qui bénéficie d’une certification par un organisme certificateur indépendant (Bureau Veritas).

Toutes les informations sur le label : www.originefrancegarantie.fr

Jeudi 14 et vendredi 15 septembre ont lieu Les Assises du Produire en France à Reims, à l’initiative de l’Association Pro france qui promeut le label Origine France Garantie.

—

Most of our products bear the Origine France Garantie label !

Ever since we started in 2002, all our products have been manufactured in our shop in Lyon, France. The Origine France Garantie label is a clear indication of the French origin of our products.

More information on the label : www.originefrancegarantie.fr

Ca y est, c’est les vacances d’été pour toute l’équipe de Modern City.

Nous serons fermés jusqu’au 28 août. Voici quelques endroits où vous risquez de croiser certains membres de l’équipe dans les semaines à venir.

Nous vous souhaitons un bel été !

—

Vacation time for everyone at Modern City.

We will be closed until August 28th. Here are a few places where you might see one of us in the coming weeks.

Have a great summer !

15 ans ! QUINZE ans !!! (déjà ???!!!…)

Nous sommes très fiers de vous accompagner depuis 15 ans déjà lors de tous vos événements divers et variés, professionnels ou personnels : congrès, meetings, salons, concerts, festivals, vernissages, mariages, naissances et toutes vos célébrations diverses et variées !

QUINZE ANS QUE VOUS NOUS FAITES CONFIANCE, ET NOUS VOUS EN REMERCIONS !!!

—

We just turned 15 !!! FIFTEEN !!! (really ???!!!…)

We’re very proud to be by your side during any events you celebrate, would it be private or professional : business meetings, congresses, festivals, openings, concerts, art shows, marriages, births and any party you throw !

THANK YOU SO MUCH FOR TRUSTING US !!!

Aujourd’hui nous célébrons les 10 ans de Florian au sein de notre équipe.
Lupins et San Pellegrino, on sait comment lui faire plaisir !

Merci Flo !

—

Celebrating 10 years of working at Modern City for Florian today.
We treated him with his favorites !

Ca y est, c’est les vacances d’été pour toute l’équipe de Modern City. Nous serons fermés jusqu’au 28 août. Voici quelques endroits où vous risquez de croiser certains membres de l’équipe dans les semaines à venir.

Nous vous souhaitons un bel été !

—

Vacation time for everyone at Modern City. We will be closed until August 28th. Here are a few places where you might see one of us in the coming weeks.

Have a great summer !